a series by Linda Fernandezuna serie de Linda Fernandez Reflejos
de Cuba.

Home as a place
of longing and belonging. El hogar como lugar de nostalgia y pertenencia.

Reflejos de Cuba is a series inspired by Cuban art, culture and history. Each work reflects elements of Cuban life translated through the lens of the diaspora in the United States. The work investigates connection through distance — home as a place of longing and belonging, of being at one with all the identities one can hold simultaneously. Reflejos de Cuba es una serie inspirada en el arte, la cultura y la historia cubana. Cada obra refleja elementos de la vida cubana traducidos a través del lente de la diáspora en los Estados Unidos. La obra investiga la conexión a través de la distancia — el hogar como un lugar de añoranza y pertenencia, de estar en armonía con todas las identidades que uno puede sostener simultáneamente.

I utilize artmaking as a form of communication and interpersonal connection. These designs reflect on how spirituality, culture, and history define our sense of home. Through pairing imagery from the Caribbean with my own symbols, I investigate what it means to be part of a multicultural diaspora living in the U.S. Utilizo el arte como una forma de comunicación y conexión interpersonal. Estos diseños reflexionan sobre cómo la espiritualidad, la cultura y la historia definen nuestro sentido del hogar. Al unir imágenes del Caribe con mis propios símbolos, investigo lo que significa ser parte de una diáspora multicultural viviendo en los EE.UU.

Each piece is a limited edition of 5 dye-sublimation prints on satin fabric, signed in hand-stitched embroidery by the artist. Cada pieza es una edición limitada de 5 impresiones por sublimación en satín, firmadas con bordado a mano por la artista.